LangMaker (langmaker) wrote,

Pidgin Takes Flight

I've been distracted from Novvocu recently as I've been toying with another pidgin, Pidanjinu. Just playing with a phonology really. Unlike Kalisise, I want to have a language that uses all 26 letters; few of my languages (maybe none) do.

The letter 'h' is always pronounced /sh/, and 'j' is always /zh/, for the same reasons I've documented for Novvocu's pronunciation. The main difference in Pidanjinu is the use of 'c', 'q' and 'x' for /k-/ clusters.

The letter 'c' in Pidanjinu is always pronounced /ky/ as in "cute". In English, 'c' has several different sounds associated with it, the most common of which is /k/ as in 'cat', the next most common is /s/ as in 'city' or 'cent' and the third-most common is /ky/ as in 'cue', 'cupid', etc. In Latin (and we are using the Latin alphabet), 'c' was originally always pronounced /k/, but over time came to be pronounced /s/ in front of /i/ or /e/ and /ky/ in front of /u/; English borrowed this pronounciation when it borrowed Latin vocabulary. I chose /ky/ since I will use 'k' for /k/ and 's' for /s/. Example: cuna, "sugar cane".

The letter 'q' is never written by itself but always followed by 'u': quava, "water"; quiso, "circle".

The letter 'x' has the same value as in English (/ks/) but in Pidanjinu only begins syllables. This will take some practice to pronounce correctly: xaku, /ksaku/, "conflict"; xevo, /ksevo/, "destruction".
  • Post a new comment


    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.